ÊÀ¼ÍÓéÀÖ

±õ²Ô³Ù°ù´Ç»å³Ü³¦³¦¾±¨®²Ô

Gracias por visitar nuestro sitio web y leer esta Pol¨ªtica de privacidad. Esta Pol¨ªtica explica lo que hacemos con los datos recopilados como resultado de su visita a este sitio web. Tambi¨¦n describe varias leyes estatales y federales que se aplican a la informaci¨®n de identificaci¨®n personal que usted pueda proporcionar durante la navegaci¨®n en este sitio.

Recopilaci¨®n y uso de datos

Informaci¨®n recopilada si solo navega por este sitio

Cuando navegue por este sitio web, podremos recopilar y almacenar cierta informaci¨®n sobre su visita. Recopilamos y almacenamos autom¨¢ticamente la siguiente informaci¨®n sobre su visita:

• El dominio de Internet y la direcci¨®n de red que utiliza para acceder a nuestro sitio:
• El tipo de navegador web y sistema operativo que est¨¢ utilizando;
• La fecha y hora de su visita;
• Las p¨¢ginas que usted visita en este sitio web;
• El ¨²ltimo sitio web que visit¨® antes de llegar al nuestro; y
• Otras estad¨ªsticas de tr¨¢fico web como Google Analytics.

La informaci¨®n que recopilamos autom¨¢ticamente es guardada y utilizada por esta agencia para mejorar el contenido de nuestros servicios web y para ayudarnos a comprender c¨®mo las personas utilizan nuestros servicios.

Informaci¨®n recopilada si usted proporciona informaci¨®n voluntariamente

Si durante su visita a nuestro sitio web participa en una encuesta, nos env¨ªa un correo electr¨®nico o realiza alguna otra transacci¨®n en l¨ªnea, se puede recopilar la siguiente informaci¨®n adicional:

• Su direcci¨®n de correo electr¨®nico y el contenido del correo electr¨®nico.
• Informaci¨®n proporcionada voluntariamente en respuesta a una encuesta.
• Informaci¨®n proporcionada voluntariamente a trav¨¦s de un formulario en l¨ªnea para cualquier otro prop¨®sito.

La informaci¨®n recopilada no se limita a caracteres de texto y puede incluir formatos de audio, video e informaci¨®n gr¨¢fica que usted nos env¨ªe. Por lo general, no solicitaremos ni recopilaremos este tipo de informaci¨®n del p¨²blico en general a trav¨¦s de este sitio web.

El correo electr¨®nico que nos env¨ªe podr¨¢ utilizarse para responder a problemas y mejorar a¨²n m¨¢s nuestros servicios. Es posible que reenviemos su correo electr¨®nico a otra agencia o proveedor para que tome las medidas correspondientes.

Los cronogramas de retenci¨®n de registros publicados por los requieren que conservemos esta informaci¨®n s¨®lo mientras sea ¨²til y luego la destruyamos; estos cronogramas cambian de vez en cuando.

Informaci¨®n personal

La informaci¨®n de identificaci¨®n personal (¡°PII¡±), tal como se define en esta Pol¨ªtica de privacidad, significa informaci¨®n sobre una persona f¨ªsica que es f¨¢cilmente identificable con esa persona espec¨ªfica. La informaci¨®n personal incluye cosas como su nombre, direcci¨®n y n¨²mero de tel¨¦fono.

No recopilaremos informaci¨®n personal identificable sobre usted a menos que nos la proporcione voluntariamente envi¨¢ndonos un correo electr¨®nico o completando un formulario o encuesta en l¨ªnea. Puede optar por no comunicarse con nosotros por correo electr¨®nico ni proporcionar informaci¨®n personal identificable mediante un formulario o encuesta en l¨ªnea. Su decisi¨®n de no participar en estas actividades no restringir¨¢ ni afectar¨¢ su capacidad para usar nuestro sitio y leer o descargar cualquier informaci¨®n proporcionada en el sitio. Si elige proporcionar informaci¨®n personal identificable envi¨¢ndonos un correo electr¨®nico, participando en una encuesta o completando un formulario en l¨ªnea, podemos almacenar esta informaci¨®n.

La (COPPA, por sus siglas en ingl¨¦s) regula la recopilaci¨®n de informaci¨®n en l¨ªnea de o sobre ni?os menores de 13 a?os. Nos preocupa especialmente proteger la privacidad de los ni?os. Seg¨²n la COPPA, un sitio web debe obtener el permiso de los padres antes de recopilar informaci¨®n de identificaci¨®n personal sobre un ni?o menor de 13 a?os.
Si tiene preguntas sobre c¨®mo usamos su informaci¨®n de identificaci¨®n personal, puede comunicarse con nuestra agencia como se muestra en la secci¨®n Informaci¨®n de contacto de esta declaraci¨®n.

Acceso p¨²blico a la informaci¨®n

En el estado de Washington, existen leyes que garantizan que el gobierno sea abierto y que el p¨²blico tenga derecho a acceder a los registros e informaci¨®n apropiados que posee el gobierno estatal. Al mismo tiempo, existen excepciones al derecho del p¨²blico a acceder a los registros p¨²blicos que satisfacen diversas necesidades, incluida la privacidad de las personas. Las leyes estatales y federales establecen excepciones.

Como agencia p¨²blica, toda nuestra informaci¨®n est¨¢ regida por leyes como la Ley de Registros P¨²blicos de Washington . La informaci¨®n que nos env¨ªe puede convertirse en un registro p¨²blico y puede estar sujeta a inspecci¨®n y copia p¨²blica si no est¨¢ protegida de otra manera por la ley federal o estatal.

La informaci¨®n recopilada mediante el uso de este sitio puede ser informaci¨®n p¨²blica y estar sujeta a inspecci¨®n y copia por parte del p¨²blico. Por ejemplo, la Ley de Registros P¨²blicos establece que:
Cada agencia, de acuerdo con las reglas publicadas, deber¨¢ poner a disposici¨®n del p¨²blico para su inspecci¨®n y copia todos los registros p¨²blicos, a menos que el registro se encuentre dentro de las exenciones espec¨ªficas de la subsecci¨®n (6) de esta secci¨®n , u otro estatuto que exima o proh¨ªba la divulgaci¨®n de informaci¨®n o registros espec¨ªficos. En la medida necesaria para evitar una invasi¨®n irrazonable de los intereses de privacidad personal protegidos por , una agencia deber¨¢ eliminar los detalles de identificaci¨®n de una manera consistente con cuando ponga a disposici¨®n o publique cualquier registro p¨²blico; sin embargo, en cada caso, la justificaci¨®n para la eliminaci¨®n deber¨¢ explicarse completamente por escrito.

En caso de conflicto entre esta Pol¨ªtica de Privacidad y la Ley de Registros P¨²blicos u otra ley que rija la divulgaci¨®n de registros por parte de la agencia, prevalecer¨¢ la Ley de Registros P¨²blicos u otra ley aplicable.

Correcci¨®n de informaci¨®n de identificaci¨®n personal

La ley estatal exige que las agencias que recopilan informaci¨®n de identificaci¨®n personal proporcionen ¡°procedimientos para corregir informaci¨®n inexacta, incluido el establecimiento de mecanismos para que las personas revisen la informaci¨®n sobre ellas y recomienden cambios en la informaci¨®n que consideren inexacta¡±. RCW 43.105.365 (link is external)

Puede acceder a cualquier informaci¨®n personal identificable que recopilemos sobre usted utilizando la informaci¨®n que se encuentra en la secci¨®n Informaci¨®n de contacto al final de esta Pol¨ªtica. Haremos todo lo posible para corregir errores f¨¢cticos en su informaci¨®n personal identificable si nos env¨ªa una solicitud por escrito que muestre claramente el error. Tomaremos medidas razonables para verificar su identidad antes de otorgarle acceso o realizar correcciones.

Seguimiento de usuarios y personalizaci¨®n de p¨¢ginas

Para servir mejor a nuestros usuarios, utilizamos una variedad de indicadores para personalizar su experiencia de navegaci¨®n en este sitio web, incluidas las "cookies". Si utiliza la configuraci¨®n de su navegador para bloquear todas las cookies en la configuraci¨®n de su navegador web (como Internet Explorer, Safari, Chrome o Firefox), (incluidas las cookies esenciales), esto podr¨ªa afectar la disponibilidad y funcionalidad de este sitio web. Solo tenemos control sobre los indicadores que proporcionamos y no sobre las herramientas de terceros u otras tecnolog¨ªas implementadas en este sitio web que puedan crearse mediante el uso de aplicaciones integradas de terceros.

Seguridad

Esta Agencia ha tomado medidas para salvaguardar la integridad de sus datos y evitar el acceso no autorizado a la informaci¨®n que mantenemos. Estas medidas est¨¢n dise?adas y destinadas a evitar la corrupci¨®n de datos, bloquear el acceso desconocido o no autorizado a nuestros sistemas e informaci¨®n y brindar una protecci¨®n razonable a la informaci¨®n que tenemos en nuestro poder.

Derechos de autor

Este sitio contiene texto, ilustraciones, fotograf¨ªas u otro contenido que est¨¢ protegido por derechos de autor de terceros y se utiliza con el permiso del titular de los derechos de autor. Por lo tanto, le recomendamos que se comunique con nuestro webmaster para obtener permiso para usar cualquier contenido incluido en este sitio.

Descargo de responsabilidad

Ni el Estado de Washington ni ninguna agencia, funcionario o empleado del Estado de Washington garantiza la exactitud, confiabilidad o actualidad de la informaci¨®n publicada por este sistema, ni respalda ning¨²n contenido, punto de vista, producto o servicio vinculado desde este sistema, y no ser¨¢ responsable de ninguna p¨¦rdida causada por confiar en la exactitud, confiabilidad o actualidad de dicha informaci¨®n. Es posible que partes de dicha informaci¨®n sean incorrectas o no est¨¦n actualizadas. Cualquier persona o entidad que conf¨ªe en cualquier informaci¨®n obtenida de este sistema lo hace por su propia cuenta y riesgo.

Nuestro sitio web contiene enlaces a otros sitios web. Estos incluyen enlaces a sitios web operados por otras agencias gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro y empresas privadas, incluidos, entre otros, los sitios web de nuestros proveedores. Cuando sigue un enlace a otro sitio, ya no se encuentra en nuestro sitio web y esta Pol¨ªtica de privacidad no se aplicar¨¢; estar¨¢ sujeto a la pol¨ªtica de privacidad de ese nuevo sitio.

La referencia en este sitio web a cualquier producto, proceso o servicio comercial espec¨ªfico, o el uso de cualquier nombre comercial, de empresa o corporaci¨®n es para informaci¨®n y conveniencia del p¨²blico y no constituye respaldo, recomendaci¨®n o favoritismo por parte del Estado de Washington, esta agencia o sus funcionarios, empleados o agentes.

Nos reservamos el derecho de revisar y actualizar esta Pol¨ªtica de privacidad en cualquier momento sin previo aviso publicando la revisi¨®n en nuestro sitio.

Glosario

Se le asigna una direcci¨®n de red a su computadora o dispositivo m¨®vil cada vez que utiliza Internet. Las direcciones de red pueden ser direcciones IP como esta: 192.168.0.11 o como esta: fc00:0:0:0:0:0:0:0:/7 o direcciones Ethernet como esta: 00:00:00:FF:EE:11

Las cookies son peque?os archivos de datos que se almacenan en el disco duro o en la memoria del dispositivo cuando se visita un sitio web. Los sitios web utilizan ampliamente las cookies y tecnolog¨ªas similares para que funcionen de manera m¨¢s eficiente, as¨ª como para proporcionar informaci¨®n al operador del sitio web sobre c¨®mo los usuarios utilizan su sitio web. La mayor¨ªa de los navegadores permiten bloquear las cookies ajustando la "configuraci¨®n", las "preferencias" o las "opciones de Internet". Para obtener m¨¢s informaci¨®n sobre las cookies, incluido c¨®mo ver qu¨¦ cookies se han configurado y c¨®mo administrarlas y eliminarlas, consulte la secci¨®n de "ayuda" de su navegador, visite la explicaci¨®n de la Comisi¨®n Federal de Comercio en su o los recursos de privacidad del estado de Washington en